Boomerang (tradução)

Original

Serotonina

Compositor: Eduardo Heideke

UM vez um amigo me disse
Romances arrastados
Inevitavelmente tem um fim

Isso é falta de sorte ou perda de tempo?

Melhor não checar nosso horoscopo hoje
Porque talvez ele diga: Você esta sem sorte
Você tem que fazer aquilo de outro modo
Talvez não seja esse jogo que nos queiramos jogar

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

A porta esta aberta
E a jaula esta destrancada
Só depende de mim para partir
A chance esta comigo para ser deixada passar
Eu mal vejo a saída

Melhor não checar nosso horoscopo hoje
Porque talvez ele diga: Você esta sem sorte
Você tem que fazer aquilo de outro modo
Talvez não seja esse jogo que nos queiramos jogar

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

A porta esta aberta
E a jaula esta destrancada
Só depende de mim para partir
A chance esta comigo para ser deixada passar
Eu mal vejo a saída

Agora eu estou enterrando as memorias
No fundo da minha mente
É para onde eu as estou mandando
Eu estou saindo por aquela porta
E você quer gritar bem alto

Lembra disso
Lembra daquilo

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

[ É falta de sorte ou perda de tempo?]

Porque eu sempre perdoo?
Porque você sempre se arrepende?
Olha o que você fez aqui
Alguém tem que consertar essa bagunça
E não será eu

Adeus soa bom desta vez
Eu não posso ler lábios, eu não posso ler mentes
Mas eu sei o que você esta pensando
E você esta se perguntando, como?